Il plico elettorale non viene spedito automaticamente. Devi chiedere al Consolato di essere inserito nell’elenco degli elettori.Your election packet is not sent automatically. You must ask the Consulate to add you to the electoral roll.
Per queste elezioni è necessaria una richiesta espressa al Consolato.For this election, you must submit a specific request to the Consulate.
Puoi completare subito la richiesta online. Il voto vero e proprio avverrà successivamente per corrispondenza.You can complete the request online now. Voting itself will take place later by mail.
Devi essere cittadino italiano, elettore, residente e iscritto all’AIRE nella circoscrizione consolare di Los Angeles da almeno 6 mesi rispetto alla data delle elezioni.You must be an eligible Italian voter and have lived and been registered with AIRE in the Los Angeles consular district for at least 6 months by election day.
Presenta la domanda entro il 4 novembre 2026. Puoi usare Fast It oppure inviare il modulo al Consolato.Submit your request by November 4, 2026. You can use Fast It or send the form to the Consulate.
Dopo la verifica dei requisiti, il Consolato invierà il plico elettorale all’indirizzo di residenza registrato.After confirming your eligibility, the Consulate will mail the election packet to your registered home address.
Segui attentamente le istruzioni contenute nel plico. La scheda votata deve arrivare al Consolato entro il 4 dicembre 2026.Carefully follow the instructions included in the packet. Your completed ballot must reach the Consulate by December 4, 2026.
Fast It è il percorso più rapido. In alternativa puoi usare il modulo ufficiale e inviarlo al Consolato.Fast It is the fastest option. Alternatively, use the official form and submit it to the Consulate.
Accedi al portale dei servizi consolari e seleziona la domanda di iscrizione nell’elenco elettorale COMITES.Log in to the consular services portal and select the request to be added to the COMITES electoral roll.
Apri Fast ItOpen Fast ItPuoi spedire il modulo firmato con la copia del documento, oppure consegnarlo di persona negli orari ordinari di ricevimento.You may mail the signed form with a copy of your ID, or deliver it in person during regular public hours.
Consolato Generale d’ItaliaPEC: con.losangeles@cert.esteri.itCertified email: con.losangeles@cert.esteri.it
No. Per le elezioni COMITES devi presentare una richiesta specifica di iscrizione nell’elenco elettorale entro il 4 novembre 2026.No. For the COMITES election, you must specifically request inclusion in the electoral roll by November 4, 2026.
All’indirizzo di residenza registrato nello schedario consolare/AIRE. Se l’indirizzo è cambiato, aggiornalo tramite Fast It.To the residential address recorded with the Consulate/AIRE. If your address has changed, update it through Fast It.
Sì. Puoi inviare il modulo firmato e la copia del documento via email, PEC o posta, oppure consegnarlo di persona al Consolato.Yes. You may submit the signed form and a copy of your ID by email, certified email, postal mail, or in person at the Consulate.
Contatta tempestivamente l’Ufficio elettorale del Consolato all’indirizzo losangeles.elettorale@esteri.it.Promptly contact the Consulate’s Electoral Office at losangeles.elettorale@esteri.it.
Informazioni verificate sulle comunicazioni ufficiali del Consolato Generale d’Italia a Los Angeles.
In caso di aggiornamenti o differenze, fanno fede le istruzioni pubblicate dal Consolato e quelle contenute nel plico elettorale.Information checked against official notices from the Consulate General of Italy in Los Angeles.
In case of updates or discrepancies, follow the Consulate’s official instructions and those included in the election packet.